1 The Skyview Lounge 空中会所
2 The Skyview Room 天际空间
3 The Lookout 这个不好，意思是看门人
4 Top of the World Lounge 最高休闲屋/至高休闲屋
5 The Lookout Room 不如叫The Room Lookout 了望空间
6 The View From Above Lounge 高台远景
7 The Sky’s the Limit 天尽头/
8 In the Clouds 云中做客/漫步云端/在云中
9 The Harbor View Grill 不懂
10 The Harbor View Lounge 海景阁/海景轩
11 Harbor View 海景
12 The Skytop Lounge 天顶阁/天顶站
13 The Panorama Room (or Grill or Lounge)全景空间/全景阁
我的文采就这些了，你参考一下吧
拉文克劳：公共休息室：一间很大的空灵圆形屋子，墙上开着雅致的拱形窗户，挂着蓝色和青铜色丝绸。天花板为一穹顶，上面缀有星星，下面的深蓝色地毯上也缀有星星。房间里有桌椅、书架，门对面的壁龛中放有的罗伊纳·拉文克劳的半身白色大理石像。塑像旁边的一扇门通往上面的宿舍。
格兰分多：格兰芬多的宿舍在塔楼里，与大地和天空相关，格兰芬多Gryffindor的名字来源于法语gryffin d’or，意为金色的格兰芬（griffin）。格兰芬，即“狮鹫”，是希腊神话中一种半狮半鹰的生物，基督教后来常用它作耶稣的象征，因为它代表对大地（狮子）和天空（鹰）的控制。
斯莱特林：入口：地下室中一堵湿乎乎的石墙中隐藏的石门。
公共休息室：一间狭长、低矮的地下室，墙和天花板都由粗糙的石头砌成。地下室为圆形，天花板上用链子栓着泛绿光的灯。室内有一壁炉，带有雕刻精美的壁炉台，旁边有些雕花椅。
赫奇帕奇：赫奇帕奇的宿舍在通往家养小精灵厨房的通道旁，家养小精灵的厨房在地下一层，符合了土的暗示。獾，也是一种生活在地洞中的生物，而且他们的院长是波莫娜·施普劳特教授，是草药课教授，草药学也和土有关。
区域名字。根据携程旅游官网查询得知。清河半岛头等舱休息室是活动区域的名字，温泉酒店有五层，每层都有独特的地方，比如二层有室内温泉，户外温泉，半岛头等舱，温泉功能池水吧等，所以清河半岛头等舱是温泉酒店活动区域的名字。