2、公司英文名称必须以“Limited”结尾，中文名称必须以“有限公司”结尾；
3、公司的中文名称必须是繁体字，这些繁体字必须在《康熙字典》或《辞海》及ISO10646国际编码标准内找到。
4、香港公司起名非常自由。除了“皇家”“银行”或“信托”等受管制字眼外，一些在国内比较难注册的公司在香港都可以得到注册,只要不重复就可以。
5、不论注册资金大小，公司名称允许含有地区性和行业性质，例如﹕中国、北京、浙江、香港、美国、法国、国际、亚洲、学院、出版社、协会、集团、控股、实业、发展、投资、财务、联谊会、科技、医疗、基金、促进会等字眼。
6、公司名称前面还可以加上自己喜欢的地名，如：法国、美国、意大利、日本、香港、上海等，也可以用自己的姓名和家乡名称冠在公司名上，完全体现个性化。
香港离岸公司名字是注册之前的一个重要步骤，虽然说香港公司注册对名字的限制不多，可是最重要的一点就是不能和已注册公司名字一样，所以要多备几个名字以供选择。
注册香港公司时公司名称的选择十分重要，如果有什么问题，注册能否成功是个问题，还有可能注册成功后需要改名字。香港公司改名还算简单，一般通过代理机构先查名，查名通过后，去公司注册处和税务局办理公司名称变更手续，一般2周时间，香港公司改名通过后就可以拿到新的证书。
如何给香港离岸公司起名字
问：朋友目前在做SOHO ，但是没有公司，现在打算注册一个离岸公司，想了解一下情况。给香港离岸账户起的公司名字都是怎么起的是不是搞个中文的，然后对应的一个英文的大家做SOHO的都有离岸账户的吗
答：公司名称可用只有英文或只有中文或中英文都有。公司的英文名称必须以“LIMITED”结尾，中文名称则必须以“有限公司”结尾，且必须是繁体字。
如公司名称包含根据《公司条例》第22B条发出的命令所指明的字或词，例如“信托”、“商会”等，必须先获公司注册处处长批准。
限制任何和现有公司相同或者类似的公司名称。
香港离岸公司的含义是什么
香港离岸公司 “离岸”它的含义就是说投资人的企业注册到离岸的管辖地区里面，但是其公司的投资人并不需要亲临当地，而它的业务运作是能够在全球各个地方任何的地方直接的开展，好比在香港、开曼及巴哈马群岛等地注册一家商业企业。
注册香港公司可以利用香港公司接收国外客户的订单，然后委托国内的工厂加工生产货物，把做贸易的利润留在香港，这样可以合理避税;另外，香港公司无外汇管制，可以自由地进行收付汇、进口贸易、出口贸易、转口贸易、中转贸易等等，非常的方便;最重要的是注册香港公司可以在很大程度上提高公司的利润。
香港公司注册下来后可以在国内的浦发银行，深发展银行，交通银行，招商银行开到离岸账户，这个账户没有任何外汇管制。董事带着身份证去开户就可以了，一般一个上午就可以办理完所有开户事宜，当然也可以选择到外资银行开户，比如汇丰银行或者东亚银行，香港公司在内资银行开户是没有任何费用的，在外资银行开户都有一定的手续费，关于每个银行的业务资费情况要具体咨询。
在香港注册离岸公司起名字应注意什么
香港注册公司，名称的选择很是重要，一般要求如下：
1 公司名称可以使用中文和英文名称来注册。
2 公司也可以注册一个英文名称和一个中文名称。
3 公司的英文名称要是Limited，中文的则是有限公司。
4 公司名称的注册是有限制的。
5 公司注册处接受香港公司名称要包含数字。
6 香港注册处接受香港中英文结合的名称注册。
还有一些其他的问题，要是拟注册公司名称和公司注册处处长，公司名称的索引不要和另一个名称相同，行政长官要使用拟注册的名称就会构成罪行，没有任何理由做这件事，去影响违反公众的利益。名称的包含字和词，就会对别人产生一些印象，需要单独联系，获得行政的批准，才能够注册香港公司。
香港公司名称是可以变更的，除了香港公司名称以外，香港公司的其它信息包括股东董事、注册资本、注册地址等信息都是可以变更的。香港公司名称变更并不难，可以通过秘书公司办理，省心省力。
将准备好的香港公司和董事股东的资料，以及计划变更的香港公司名称一起发给秘书服务公司，秘书服务公司根据提供的信息拟好名称变更协议，该协议必须在你方确认后由所有董事股东签字盖章，代表你方所有负责人都知道香港公司的名称变更。
名称变更注意事项① 秘书服务公司提前查册拟变更的新公司名称有没有重名
② 变更的公司名称中不要包含有敏感词汇
变更香港公司名称需要提供的资料① 香港公司注册证书、商业登记证
② 香港公司成立文件、最近期周年申报表
③ 拟变更的新公司名称（经过查册不重复可使用）
名称变更后需要注意的地方① 香港公司名称更改后，原有印章自动失效，需要重新制作公司印章，以及公司章程
② 如果香港公司有开设了银行账户，办理变更好后还需要通知银行香港公司信息发生了变更。
香港公司名称变更成功后会收到的资料① 新的香港公司注册证书
② 新的香港公司商业登记证
③ 新的香港公司章程
④ 新公司名称的3枚公章
⑤ 更改公司名称通知书（NNC2）
香港公司名称变更
香港公司取名比较自由，香港公司名称可以是中英文，中文为有限公司结尾，英文为LIMITED结尾。英文是必须要有的，香港公司名字很重要，好的名字能为公司带来一定的效益，而不好的名字很可能影响到公司的品牌价值和产品市场。
下面有几个香港公司取名方法，希望能给您参考：
方法一：引起大家的好奇心理
方法二：使用富有创意的新词语
方法三：具有自己的独特性
方法四：使用简单易记的字词
方法五：抓住大家追求美好的心理
方法六：谐音联想法
关于香港公司事宜，欢迎随时与我们交流探讨。
注册香港公司的命名相比于注册国内公司较为自由，在符合规定的前提下，对公司名称的要求没有过多限制，香港公司名称具体要求如下：
1香港公司的英文名一定要以LIMITED结尾,如：CO, LIMITED或COMPANY LIMITED,LIMITED。
2香港公司的中文一定要以有限公司做结尾中文名字可有可无英文名字是必须的。
3香港公司中文名称必须使用中文繁体字，可用中文或英文命名，名称中可包含阿拉伯数字，但不可以中英文混合使用，公司名称可以只注册中文名或英文名和中文名。
4香港公司名称命名较自由, 前面可以加上任意地名,如香港、中国、美国、上海、浙江等等国家名和地名。名称中还可带有行业性质的字眼，如：出版社、协会、集团、控股、实业、发展、投资、财务、科技、医疗、基金、国际等。
当香港公司名称不通过时，要注意是否存在以下原因：
1、公司名称与出现于公司注册处处长备存的《公司名称索引》的名称相同；
2、公司名称与根据某条例成立或设立的法人团体的名称相同；
3、香港公司注册处长认为使用的香港公司名称会构成刑事罪行；
4、香港公司注册处长认为公司名称属令人反感或因其他原因属违反公众利益的。
5、香港的公司名称可以不予业务范围相关。而且，香港公司的经营范围不受限制。但是除非另行申请牌照，公司名称不能包含「银行」、「保险」、「皇家」、「大学」、「基金会」等字眼，也不能包含可能令人误会该公司与政府有任何关系的字眼；
6、注册香港公司取名最好同时取中、英文名称。虽然香港公司名字可以只取中文名字或英文名字，但是银行开户系统只能以英文录入，所以取名最好同时取中、英文名称，避免在开户环节出现问题，而导致公司不能正常运作。
注册香港公司的名称还需注意以下几点要求：
1避免与知名企业商号或已注册的香港商标相似。这种情况在注册时，很有可能会被注册处驳回，即便能够侥幸注册成功，也可能造成一定的负面影响，最终导致不必要的麻烦。
2香港公司名称必须要有英文。中文名可有可无，如果有中文必须为繁体，中文名称结尾必须是“有限公司”，英文名称结尾必须是“limited”不可简写，不接受以英文字母和中文字组合的公司名称。
3公司名称不得于香港注册署记录在案的现存香港公司名称相同，同时也不得于根据某条例成立或设立的法人团体名称相同。
4如果公司名称中包含根据《公司条例》第228条发出的命令所指示的字或词，例如信托，商会等，或公司名称会令人产生印象，觉得该公司与中央人民政府或其任何部门或机关、或香港特别行政区政府或其任何部门或机关有任何方面的联系，则须先获得处长的批准，才可注册。
5香港注册公司与内地注册公司同名的情况。只要所取名称在香港政府没有登记，查询的结果显示无人注册，那么这个名称是可以注册的。因为注册香港公司和注册内地公司，是属于不同的注册机构，所以同名注册是合法和有效的。
6香港公司名称不宜过长，超出字数限制，容易在后续的经营和交易带来不必要的麻烦，如客户在打款时名称输入不完整导致被退票等。