自己的名字在日本是直接写的吗?

直接用汉字，不过是日文标准的汉字，有的汉字日本简化了，有的没有简化，要参照日本的常用汉字表，上面的两个名字要用繁体字写。
二楼的，日文没有这种写法，平假名是用来表记汉字读音的，这就相当于拼音，不是正式的名字，除非你是日本人，你的正式名才能包括平假名。

标签： 汉字 平假名 有的 日文 日本