在中国，公司是不能用外文注册的，所以不需要注册英文名。如果在国外注册，当然要用英语名注册。国内的英文名称只要根据中文翻译就行了，不需要有个专门部门管理。除了名字一般用汉语拼音，其他都用英语。
中国大陆注册公司的营业执照不可以是英文的。
注册执照流程：
第一步：准备5个以上公司名称到工商局核名；
第二步：到刻章厂刻章一套 分为公章、财务章、法人章、合同章。同时到银行开立验资户并存入投资款；
第三步：整理资料到工商局办理营业执照；
第四步：整理资料到质量技术监督局办理公司组织机构代码证；
第五步：整理资料到国税局办证处办理国税证；
第六步：整理资料到地税局办证处办理地税；
第七步：到开立验资户的银行或其他银行开设公司基本账户；
第八步：公司会计整理资料到国地税务分局办理公司备案及报税事宜。
在国内注册公司可以用英文名。
根据《企业名称登记管理规定》中规定：
第八条：企业名称应当使用汉字，民族自治地方的企业名称可以同时使用本民族自治地方通用的民族文字。
企业使用外文名称的，其外文名称应当与中文名称相一致，并报登记主管机关登记注册。
第九条：企业名称不得含有下列内容和文字：
（一）有损于国家、社会公共利益的；
（二）可能对公众造成欺骗或者误解的；
（三）外国国家（地区）名称、国际组织名称；
（四）政党名称、党政军机关名称、群众组织名称、社会团体名称及部队番号；
（五）汉语拼音字母（外文名称中使用的除外）、数字；
（六）其他法律、行政法规规定禁止的。
其实每家公司在创立之初都要有个名字，不过起个好名并不是一件简单的事，既要符合行业特色，也要能体现出公司的服务宗旨与理念。但是新的贸易公司，又必须有个好名字，这样才能促使公司在行业中能后来居上，越做越好。因此，贸易公司起名让不少创始人都感到头疼。接下来我为大家介绍一些贸易公司起什么名字好，来看看具体的文章介绍吧。
贸易公司起什么名字好
1、起寓意美好的名字好
贸易公司是以盈利为目的的，因此都是非常主要吉利、吉祥的，哪怕只是一个名字，也要有美好的寓意，这样风水才能更好，也能让公司有更好的发展。所以，给贸易公司起个寓意吉祥美好的名字是很好的。起这样的名字，最简单的方法就是用一些寓意美好的字眼，佳、吉、锦、瑞等，都是比较大吉大利的。
2、体现公司经营理念的名字好
一个好的名字，必定是能够体现贸易公司经营理念的，让客户通过名字能知道你公司的文化理念，知道你公司是做什么的，对公司的经营领域是有很清晰的划分，这样能让客户更有针对性的选择，不会给人一种模棱两可的感觉。相反，含糊不清的名字是会引起客户的反感，也不能赢得人们的信任，给人一种很不专业的感觉。
3、采用英文起名
贸易公司采用英文起名也是很好的方法，尤其是对于一些比较有野心的、想要走出国门的大公司来说，起个英文名字就更为合适了。毕竟这样的公司需要考虑外国客户的感受，要尽量的让外国客户能看懂，所以在起名时，就可采用英文的方式。比如leafwoo这一名字，“leaf”代表绿色，“woo”代表追求，意思就是在绿色环保的基础上追求发展。
4、根据数理格局来起名
贸易公司起名要符合吉利数理格局。贸易公司起名字的数理和老板八字五行是没有关联的，更多的是需要注意名字本身。公司名字数理指公司名的主体笔画相加，搭配要顺，寓意解释要大吉。如凯盛贸易有限公司的主体名凯盛，格局数理：24，属于大吉格局，还有其他的数理，如：21，23，31，32，39等，都是适合贸易公司起名的数理。
比较好的贸易公司名字
睿翼
该名字非常响亮大气，两个字的发音都是第四声，读起来给人很有气势的感觉。“睿”字是代表着智慧、聪明的意思，“翼”字可以理解为翅膀，寓意着公司的集体非常有智慧，有振翅高飞的愿望和理想。而且，贸易公司离不开交易，“翼”字也突出了交易的迅捷快速，是个比较好的行业用字。
伟恒
“伟恒”这一名字简洁大气，而且读起来很响亮。“伟”指有着远大的志向，才识卓越，杰出之义，用来给商贸公司起名，既可表现公司有远大的理想，也可寓意公司很伟大，有社会责任感。“恒”指持之以恒的毅力，坚定到底意志之义。与之搭配意为不同凡响、日新月异、无与伦比等意思。
亿博源
亿、博、源的读音是yì、bó、yuán，声调为去声、阳平、阳平，优美动听，能在第一时间内吸引人们的注意力。“亿”指财源广进，安定，幸福之义；“博”指气势磅礴，实力雄厚之义；“源”指生机，财源滚滚，充满活力之义。“亿博源”这一名字可指贸易公司能够财源广进、蒸蒸日上，成为行业中的佼佼者。
裕鼎升
这一名字容易让人想起大名鼎鼎、旭日东升等成语，因此看上去是非常有深意、有韵味的。裕、鼎、升的读音是yù、dǐng、shēng，声调为去声、上声、阴平，音律优美，悦耳动听。“裕”表示富裕、富饶、财物多；“鼎”表示正当、讲诚信、名声响亮；“升”表示上升、高升，都是寓意美好的字，可指贸易公司能步步高升，声名远扬。
贸易公司好名字推荐
伟亚瑞 光鑫茂 华乾同 云启 功盛
义高利 亨鑫洪 福安长 金柱 鑫赛
进厚隆 仁茂洪 盈旺长 威固 辉超
光多宏 皇亚进 利信厚 友拓 卓飞
光吉鑫 安信欣 顺进飞 永益 国圣
标准的是：Co,Ltd
“Co,"为Company的缩写；"Ltd"为Limited的缩写；"Co,Ltd"连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“”的）。而“Co” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。
CO Ltd 为特别情况的写法
参考自： http://baikebaiducom/view/2238827htm