你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是,
男名:Василий (瓦西里);Борис (鲍里斯);Александр (亚历山大);Юрий (尤里)
女名:Татьяна (塔季扬娜);Мария (玛利亚);Ольга (奥尔加);Ирина (伊丽娜)
希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。
Миша是男名,一般音译为“米沙”,是“米哈伊尔”的昵称,在俄国是个比较受欢迎的名字,1980年莫斯科奥运会的吉祥物就是个叫米沙的熊
“米哈伊尔”一词又是来源于希伯来语的男子教名,意为“神一样”,在英语中与之对应的词是“迈克尔”
"亚历山大"也不错啊,俄文是百"Ал度ександр"音译为"阿列克桑德拉",昵称是"Саша"或者"Шура",汉语是问"萨沙"或者"舒拉",这个名字答历史悠久,俄罗斯人有很多这样的名字,代表的意义是勇敢我觉得非常适合你,因为这个名字的爱称"萨沙"叫起来非常亲版切
要是找个相近的,就叫"Ви权ктор"(维克多),昵称"Витя",(维佳),
Стёпа 斯焦帕 是Степан 斯杰帕的小名
一个很传统、很安静的名字,源自古希腊,表示信赖的意思。
Миша 米沙 是Михаил 米哈伊尔的小名
一个十分正面的名字,各种优秀品质的化身。
Руслан 鲁斯兰
源自鞑靼人英雄Еруслан,后被用做男人名字,刚毅顽强之意。
Максим 马克西姆
源自拉丁文,величайший, самый большой 最伟大、巨大之意。
Срёжа 谢廖沙 是Сергей的小名
源自古罗马名字, высокий, высокочтимый, почтенный, ясный 高大、卓越、荣耀和阳光之意
encode_one 译自俄罗斯姓名网
http://wwwmy-dreamsru/names/s/sergeihtml