矢的意思解释是发誓，约誓。
矢，象形字，像箭的镝、干、栝羽之形，本义为箭。说文：“矢，弓弩矢也。从入，象镝栝羽之形。”商代“矢”与“寅”为同源字。在商代矢字有二义，一是用为箭义，如合集36481正记载“小臣墙比伐（表缺失）美”，所获的战利品中就有“矢”（箭）。
唐韵广韵式视切。集韵类篇韵会矧视切，并尸上声。说文：弓弩矢也。从入，象镝括羽之形。古者夷牟初作矢。宋衷云：黄帝臣也。荀子·解蔽篇：浮游作矢。山海经：少皡生般，始为弓矢。尔雅·释诂：矢，弛也。
疏：以弓释弦曰弛。释名：指也，言其有所指向，迅疾也。扬子·方言：箭，自关而东谓之矢。易·系辞：剡木为矢。书·顾命：垂之竹矢。周礼·夏官：司弓矢，掌八矢之灋。枉矢，絜矢，利火射，用诸守城车战。
杀矢，鍭矢，用诸近射田猎。矰矢，茀矢，用诸弋射。恒矢，𤷒矢，用诸散射。史记·孔子世家：肃愼贡楛矢石砮，长尺有咫。又嚆矢，响箭也。庄子·在宥篇：焉知曾史之不为桀纣嚆史也。一作嗃矢。黄庭坚曰：安能为人作嗃矢。注：射者必先以嗃矢定其远近也。
又尔雅·释诂：陈也。虞书序：臯陶矢阙谟。春秋·隐五年：公矢鱼于棠。诗·大雅：无矢我陵。传：矢，陈也。笺：犹当也。正义：矢实陈义，欲言威武之盛，敌不敢当，以其当侵而陈，故言矢犹当也。
又尔雅·释言：誓也。书·盤庚：出矢言。诗·衞风：永矢勿谖。又博雅：正也。直也。易·解卦：得黄矢贞吉。诗·小雅：其直如矢。又施也。诗·大雅：矢其文德。又投壷之筹曰矢。礼·投壷：主人奉矢。
又星名。史记·天官书：枉矢，类大流星，虵行而苍黑，望之如有毛羽然。又释名：齐鲁谓光景为枉矢，言其光行若射矢之所至也。又钳矢，蓬矢，诸羌州名。见唐书·地理志。又广韵：屎本作矢。左传·文十八年：埋之马矢之中。史记·廉颇传：一饭三遗矢。
都对啊，不一样的字也可以有一样的发音。
比如AKIRA，可以翻译成“彰”，也可以翻译成“明”或是其他的字。
很多日本人在名片上的汉字上方标注发音，就是这个原因了！